People

Bernardino Cardoso Tavares is a doctoral researcher at the University of Luxembourg in the STAR project. He grew up in Cape Verde, where he attended a teacher training school. In 2006, he moved to Coimbra, Portugal, to continue his studies. He obtained a B.A. degree in Modern Languages (French and English) and an M.A. in Anglo-American Studies with a focus on creole linguistics. The greatest share of his career has been dedicated to the teaching of English as a foreign language, especially at high school level (in Cape Verde and Portugal). Before moving to Luxembourg, he worked at the University of Cape Verde (UNICV) as a lecturer in English for specific purposes.  As a West African migrant in Europe himself, Bernardino has a strong personal interest in researching sociolinguistic aspects of migration between Africa and Europe.   

Kasper Juffermans is a sociolinguist and Africanist at the University of Luxembourg and the PI of the STAR project. He grew up as a 1.5 generation immigrant from the Netherlands in Flanders (Belgium) and currently shuttles between the French-Luxembourgish and the Dutch-Belgian borders when he's not in West Africa for fieldwork. Before coming to the Grand Duchy in 2012, Kasper studied African studies at Ghent University in Belgium and English at the University of Hong Kong and held doctoral and postdoctoral positions at Tilburg University and the University of Hamburg. He has conducted ethnographic fieldwork in urban and rural Gambia, with a focus on social aspects of literacy and multilingualism. After working on Chinese complementary education as a member of a European research team, the STAR project allows him to return to African studies and investigate actual and aspired/planned mobilities between Africa and Europe. In Luxembourg, Kasper also teaches in the trilingual MA programme Learning and Communication in Multilingual and Multicultural Contexts.

Jurdana Martin is a student in the Master in Learning and Communication in Multilingual and Multicultural Contexts at the University of Luxembourg and a student assistant in the STAR project. Originally from the Basque Country, Jurdana has been living in different countries since she started her BA in English Philology at the University of the Basque Country. She has spent a year at the University of Aberystwyth in Wales, where she got interested in the ideas of bilingual education and practices. After that, Jurdana went back home to teach Basque to young people and adults. In 2013, she received a grant for an internship in a high school in Iceland as a Spanish assistant teacher.

Reinaldo Alfredo Natcha will be working in the STAR project as a research assistant for the fieldwork in Bissau. He is an English language teachers with about six years experience in public and private schools around Bissau. This year he is graduating from the teacher training college Tchico-Té where he served as vice-president of the student union. He also has experience as a private language tutor of Portuguese, Kriyol and English for foreigners and has worked as a field research assistant and translator for a project on marine species conservation in the Bijago Islands. He has travelled to China on three occasions to participate in international training courses and seminars on educational management and teaching methodology. Reinaldo is multilingual in Balanta, Kriyol, Fula, Portuguese, English and French, and is interested in American and African history and political speeches and motivational speaking.

The following persons, internationally renowned experts in Lusophone and African sociolinguistics and anthropology, have kindly agreed to be part of an informal advisory group: Karel Arnaut (Katholieke Universiteit Leuven), Lorenzo Bordonaro (Instituto Universitario de Lisboa), Cécile Canut (Université Paris-Descartes - mentor abroad), João Ribeiro Có (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas da Guinea-Bissau), Branca Falabella Fabrício (Universidade Federal do Rio de Janeiro), Clementina Furtado (Universidade de Cabo Verde), Adelheid Hu (University of Luxembourg - local supervisor), Friederike Lüpke (School of Oriental and African Studies, University of London), Marilyn Martin-Jones (University of Birmingham), Sarita Monjane Henriksen (Universidade Pedagógica Maputo) and Christopher Stroud (University of the Western Cape).